Whatever - by Noel Gallagher
平靜的周日值班早晨
側倚在值班室鐵床立柱
兒醫大樓窗外雨過初晴
南方 厚厚的積雨雲依仍盤躆著遠方的山稜
想起了這首歌
拖把椅子到窗邊
抱著吉他 就哼了起來..
總是被困在生活的妥協之中
無奈的在日復一日中找尋一絲絲的樂趣
只能對著窗外掙扎的喊著
我是自由的..
I'm free to be whatever I 無論想成為什麼我都是自由的
Whatever I choose 無論我選擇什麼
And I'll sing the blues if I want 即使唱首藍調也沒什麼不好
I'm free to say whatever I 無論想說些什麼我都是自由的
Whatever I like 無論我喜歡什麼
If it's wrong or right it's alright 無論是對是錯都沒什麼關係
Always seems to me 對我來說
You only see what people want you to see 你總是只看到別人要你看到的東西
How long's it gonna be 還要花上多久
Before we get on the bus 我們才會踏上旅程
And cause no fuss 沒有懷疑
Get a grip on yourself 振作精神
It don't cost much 其實並不如想像中的麻煩
You're free to be whatever you 無論想成為什麼你都是自由的
Whatever you say 無論你說些什麼
If it comes your way it's alright 即使不如你意也沒什麼關係
You're free to be wherever you 無論想成為什麼你都是自由的
Wherever you please 無論你高興怎樣
You can shoot the breeze if you want 即使你想打屁閒晃也沒什麼關係
It always seems to me
You only see what people want you to see
How long's it gonna be
Before we get on the bus
And cause no fuss
Get a grip on yourself
It don't cost much
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Here in my mind 在我的腦海裡
You know you might find 你知道你也許會找到
Something that you 一些
You thought you once knew 你以為曾經明瞭的東西
But now it's all gone 現在卻全無蹤影
And you know it's no fun 你知道這樣就不好玩了
Yeah I know it's no fun 我也知道這樣就不好玩了
Oh I know it's no fun 哦這樣就不好玩了...
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
I'm free to be whatever I
Whatever I choose
And I'll sing the blues if I want
Whatever you do 無論你做些什麼
Whatever you say 無論你說些什麼
Yeah I know it's alright 嗯我知道都沒有關係
Whatever you do
Whatever you say
Yeah I know it's alright
留言列表